Nei nostri uffici di Cracovia, abbiamo celebrato il ritorno di Mr. Marek ed Edward dal loro viaggio meraviglioso come Old Men Trip – Marek Tymiec. Dopo oltre due anni e mezzo in viaggio per migliaia di chilometri attraverso molti Paesi, sono finalmente tornati in Polonia.
Abbiamo ascoltato storie fantastiche sull’ospitalità degli iraniani, i panorami pittoreschi del Tagikistan e gli autisti temerari di Teheran. I due viaggiatori ci hanno anche raccontato la loro avventura nel guidare un’auto a due ruote su un passo scosceso a 4 mila metri sulle montagne del Pamir.
Ci hanno riportato anche una storia che ha coinvolto il nostro traduttore. Vasco Translator V4 si è dimostrato insostituibile. Ha aiutato a comunicare ai confini, a parlare con la popolazione locale e a comprendere i meccanici che hanno riparato il loro furgone verde in situazioni di difficoltà.
