Vai al contenuto principale

Rimani in contatto con il mondo

Immagina di avere un problema che potrebbe essere risolto con una sola conversazione, ma in una lingua straniera. Con la traduzione delle chiamate disponibile nel traduttore Vasco Translator Q1, puoi sentirti sicuri e tranquilli anche nelle situazioni più inaspettate. Questa funzione offre la traduzione istantanea delle chiamate, permettendovi di comprendere oltre 50 lingue. Grazie al supporto dei nostri partner tecnologici, puoi chiamare 160 paesi, ovvero più dell'80% del mondo! E la cosa migliore? Sia tu che la persona con cui parli riceverete la traduzione istantanea.

Fai in modo che la tua voce raggiunga il mondo intero.

Two people stand inside a bright airport terminal looking at an open paper map and a small red handheld electronic device. The person on the left has straight orange hair with bangs, sunglasses, and a black t-shirt. The person on the right has curly brown hair, glasses, a yellow t-shirt, and a pink skirt. In the background, large windows overlook an airfield with an airplane and a control tower, while a digital departures board displays flight destinations next to rows of empty terminal seating.

Ciao, con chi parlo?

Ci sono momenti in cui ogni parola conta, specialmente quando la persona all'altro capo del telefono parla una lingua che non conosci. Quando non puoi cogliere i gesti o le espressioni facciali, un supporto linguistico professionale può fare la differenza. Fortunatamente, grazie alla funzione di traduzione delle chiamate, ogni conversazione diventa cristallina. Tu parli la tua lingua e il tuo interlocutore parla la sua. Tutto avviene tramite Vasco Translator Q1.

La traduzione delle chiamate telefoniche in numeri

160

paesi che puoi chiamare

53

lingue supportate dal traduttore di chiamate

42

prefissi telefonici che consentono l'accesso alla funzione

99

%

precisione della traduzione

SUPPORTO AFFIDABILE IN OGNI SITUAZIONE

A photograph of a man and a woman stranded on the shoulder of an empty desert highway next to a prominent "ROUTE US 66" shield sign. The man, wearing a denim shirt and jeans, stands talking on a electronic device, while the woman, in a plaid shirt, stands with her arms crossed, looking slightly impatient. Behind them is their classic dark teal muscle car with a clearly visible flat front tire. The long road stretches into a distant landscape of low mountains under a partly cloudy sky.

Durante i viaggi

Anche il viaggio piùorganizzato può riservare delle sorprese. Che tu debba contattare il soccorso stradale per una gomma a terra sulla Route 66 o cercare di prenotare l'ultima tavola da surf su una spiaggia affollata in Portogallo, grazie alla funzione di traduzione in tempo reale delle telefonate ti sentirai a tuo agio ovunque ti trovi.

A photograph from a side profile of a man in a light blue button-down shirt sitting at a wooden desk in a modern office. He is holding and using a small, dark handheld device with an interface on the screen. In front of him on the desk sits a large desktop computer monitor with a blank screen, a white keyboard, and some papers. Large windows in the background reveal a blurred city skyline and hold a few small potted plants, creating a bright and professional workspace.

Al lavoro

Porta a termine le tue attività con una sola conversazione. Vasco Translator Q1 eccelle negli ambienti in cui il tempo è denaro. Contatta un fornitore dalla Cina, un autista dalla Romania o un venditore dall'Argentina. Comunica liberamente e mantieni la tua attività in movimento senza intoppi. D'ora in poi, il commercio internazionale è alla tua portata.

A close-up photograph focusing on a person's hand holding a dark blue handheld device with a VA logo on the back. In the softly blurred background, a smiling young man wearing a black and white striped t-shirt lies relaxed on a light-colored couch. The setting is a bright, modern living room with soft lighting and a hint of indoor greenery in the background.

Nella vita di tutti i giorni

Quando la distanza non conta, nemmeno la lingua dovrebbe fare la differenza. Rimani in contatto con i tuoi cari sparsi in tutto il mondo, fissa un appuntamento con uno specialista all’estero o contatta gli uffici pubblici. Goditi la libertà di parlare di ciò che conta di più per te, senza che nulla vada perso nella traduzione.

OTTIENI VASCO TRANSLATOR Q1

Scopri come funziona la funzione di traduzione delle chiamate

Un nuovo livello di comunicazione internazionale in 3 semplici passaggi

A close-up photograph of a person's hand holding a dark blue Vasco electronic device over a wooden table. The screen displays a "Legal information" screen with checked boxes for accepting terms and privacy policies, above a prominent blue "Confirm" button. In the foreground on the desk sits a closed grey notebook with a black pen and a ceramic mug. The warm, softly blurred background shows a cozy room interior with a potted plant, a framed picture, and a wooden bookshelf.

Verifica la tua identità

Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy. Inserisci il tuo nome, cognome e numero di telefono per ricevere un codice di verifica. Segui poi un breve tutorial.

A close-up photograph of two people interacting with a new device. One person holds a dark purple handheld electronic device that displays a numeric dialing keypad on its screen. A woman with long brown hair wearing a white top stands next to them, reaching out to touch or point at the screen. In the background, an open white product box is held up, displaying a graphic logo that reads "No. 1" on the inside of the lid.

Entra in contatto

Inserisci il numero e la lingua della persona con cui desideri parlare e il nostro partner tecnologico effettuerà la chiamata. Attendi un attimo: la persona che stai contattando ascolterà un messaggio che spiega che stai utilizzando un traduttore.

A close-up photograph of a hand holding a dark blue Vasco electronic device. The device's screen displays an outgoing call interface showing the number "+33 (0)20 7898 9880" and the word "CALLING...". In the background, a person stands wearing an open, yellow-and-white vertically striped shirt over a plain white t-shirt.

Goditi le conversazioni

Parla liberamente. La funzione opera in modalità vivavoce, con traduzione visbile sullo schermo. Ogni utente ascolta sia il parlato originale che quello tradotto.

È UNA VERA RIVOLUZIONE! UN DISPOSITIVO PICCOLO, GRANDI POSSIBILITÀ






A photograph of a middle-aged man with a salt-and-pepper beard and hair, wearing a light blue short-sleeved polo and white trousers. He stands with his right hand in his pocket, looking down at the translator held in his left hand. The background is a massive, curved screen displaying a deep space panorama: a large, cold-blue Earth dominates the right side, while glowing golden nebulae and distant city-like lights dot the dark void on the left, along with scattered stars. The blue light from the Earth projection casts a hue on his side.

Portata globale

Parla con chi vuoi, quando vuoi. Il servizio funziona ovunque il traduttore Vasco Translator Q1 abbia copertura di rete, ovvero in quasi 200 paesi in tutto il mondo! La funzione supporta 53 lingue e, grazie ai nostri partner tecnologici, ti permette di collegarti con 160 paesi. Il servizio è disponibile per gli utenti con numeri di telefono di 42 paesi (necessari per la verifica). Con questa funzione, il mondo intero è a portata di mano.

A close-up photograph focusing on a person's hand holding a dark blue handheld device with a VA logo on the back. In the softly blurred background, a smiling young man wearing a black and white striped t-shirt lies relaxed on a light-colored couch. The setting is a bright, modern living room with soft lighting and a hint of indoor greenery in the background.

Funzionamento intuitivo

Usarlo è semplicissimo. Grazie al nostro tutorial interattivo, imparerai rapidamente a usufruire della traduzione di chiamate e, se dovessi dimenticare qualcosa, potrai sempre tornare indietro e ripassare.

A close-up photograph of a hand holding a red Vasco electronic device over an open travel guidebook or brochure. The device's screen displays a "Contacts" menu showing the text "No saved contacts. Add a new contact now or after making a call." alongside an "ADD CONTACT" option. In the background, a blurry green lawn is visible, along with the arm of another person wearing a red shirt.

Elenco contatti

Ti piace avere tutto in un unico posto? Salva i numeri direttamente sul dispositivo e assegna loro la lingua. D'ora in poi, i tuoi contatti più importanti saranno sempre a portata di mano.

A photograph of four people gathered around a small, round white table in a bright, minimalist room. On the left, a man with curly brown hair wearing a red-and-white striped shirt holds up a dark handheld electronic device showing a numeric keypad on its screen. Seated in the middle, a woman in a yellow t-shirt and cream vest rests her chin on her hand, smiling. Behind her stands a woman with curly hair in a beige shirt, while a grey-haired man with a beard sits on the right wearing a grey cardigan and holding a black mug. The table is set with coffee cups, newspapers, and a small decorative vase under bright, soft lighting.

Chiamata rapida

Quando il tempo è prezioso, non c'è spazio per impostazioni complicate. Basta selezionare un contatto dall'elenco e Vasco Translator Q1 attiverà automaticamente la lingua assegnata e avvierà la conversazione.

A close-up photograph of a hand holding a purple Vasco electronic device. The device's screen displays the "Profanity filter" settings menu, showing the feature is "Enabled" with a blue toggle switch turned on and text that reads, "Enable this option to filter out offensive language from translations." The background features a red, white, and blue checkered tablecloth, with another hand reaching for a clear glass decorated with peach illustrations in the upper right corner.

Filtro linguaggio inappropriato

La funzione di traduzione delle chiamate non solo garantisce una precisione di traduzione del 96%, ma rileva e censura anche il linguaggio offensivo. Mantieni un tono professionale anche nei quando gli animi si scaldano.

A close-up photograph of two people interacting with a new device. One person holds a dark purple handheld electronic device that displays a numeric dialing keypad on its screen. A woman with long brown hair wearing a white top stands next to them, reaching out to touch or point at the screen. In the background, an open white product box is held up, displaying a graphic logo that reads "No. 1" on the inside of the lid.

Sicurezza e privacy

Le tue conversazioni rimangono tra te e il destinatario. Le trascrizioni e i registri delle chiamate vengono automaticamente cancellati non appena esci dalla schermata della chiamata, garantendo la massima privacy e sicurezza.

Ecco il dispositivo che rende tutto questo possibile

Vasco Translator Q1

L'unico traduttore con le funzioni di clonazione della voce e traduzione di chiamate

Scopri di più

Ricariche flessibili

Parla quanto vuoi. La funzione di traduzione delle chiamate include 10 minuti gratuiti per iniziare. Ne vuoi di più? Scegli un pacchetto adatto al tuo stile di conversazione.

Light

7 €

Per chiacchiere occasionali

  • prezzo di traduzione al minuto: 0,70€
  • 10 minuti di traduzione di chiamate telefoniche
PIANO LIGHT

risparmia il 4%

Regular

33 €

Per chiaccherate frequenti

  • prezzo di traduzione al minuto: 0,66€
  • 50 minuti di traduzione di chiamate telefoniche
PIANO REGULAR

risparmia l'8%

Pro

64 €

Per conversazioni più lunghe

  • prezzo di traduzione al minuto: 0,64€
  • 100 minuti di traduzione di chiamate telefoniche
PIANO PRO

Non sai quale scegliere? Siamo qui per aiutarti a trovare la soluzione migliore.

CONTATTACI

Domande frequenti

Come funziona un traduttore di chiamate nelle conversazioni telefoniche in tempo reale?

La traduzione delle telefonate è semplice e intuitiva. Dopo una rapida verifica dell'identità, basta inserire il numero della persona che si desidera contattare e selezionare la sua lingua. I nostri partner tecnologici effettueranno la chiamata e il destinatario riceverà una notifica che ti stai avvalendo di un servizio di traduzione telefonica. La conversazione si svolge in modalità vivavoce, con la traduzione in tempo reale visualizzata sullo schermo. Entrambi i partecipanti ascoltano il discorso originale seguito dalla versione tradotta.

Il traduttore di chiamate è bidirezionale durante una conversazione telefoniche?

Sì. La funzione offre una traduzione bidirezionale. Sia tu che il tuo interlocutore ascolterete la traduzione della chiamata nelle vostre rispettive lingue, consentendo uno scambio fluido e naturale senza barriere linguistiche.

È possibile utilizzare il servizio di traduzione simultanea delle chiamate quando si viaggia all'estero?

Sì, il traduttore per le chiamate telefoniche funziona ovunque Vasco Translator Q1 abbia un segnale, ovvero in quasi 200 paesi in tutto il mondo. Non devi preoccuparti di acquistare schede SIM locali o di cercare una rete Wi-Fi.

Il traduttore di chiamate funziona in modalità vivavoce?

Sì, il dispositivo funziona in modalità vivavoce. Inoltre, la traduzione della chiamata viene visualizzata sullo schermo in tempo reale. Questo permette di seguire ogni parola sul display, assicurando che nulla venga perso o frainteso durante la conversazione.

Le conversazioni tradotte dal traduttore di chiamate sono private e sicure?

Assolutamente. La sicurezza e la privacy sono le nostre priorità assolute. L’utilizzo della funzione di traduzione di chiamate di Vasco Translator Q1 è completamente privato e sicuro. Le conversazioni restano strettamente tra i partecipanti; tutte le trascrizioni e i registri vengono eliminati automaticamente non appena si esce dalla schermata di traduzione della chiamata e non possono essere recuperati in seguito.

Posso usare il traduttore di chiamate senza conoscere la lingua dell'interlocutore?

Sì. Questa funzione è stata progettata appositamente per le comunicazioni internazionali. Grazie ai nostri partner tecnologici, puoi chiamare liberamente persone all'estero senza conoscere nemmeno una parola della loro lingua. Il traduttore Vasco Translator Q1 funge da traduttore personale durante le chiamate, garantendoti l'autonomia e la sicurezza necessarie per gestire qualsiasi conversazione.

La funzione di traduzione delle chiamate telefoniche è disponibile subito dopo l'acquisto del dispositivo?

Sì, la funzione è pronta all'uso fin da subito. Basta completare una rapida procedura di verifica dell'identità e confermare il proprio numero di telefono. Per iniziare, ti offriamo 10 minuti gratuiti di traduzione delle chiamate. Una volta esauriti, potrai continuare le tue conversazioni scegliendo uno dei nostri pacchetti flessibili.

Come ricaricare minuti aggiuntivi nella funzione di traduzione delle chiamate?

Per ricaricare i minuti del servizio di traduzione di chiamate, basta scegliere uno dei tre pacchetti disponibili sul nostro sito web oppure contattare il nostro servizio clienti per ricevere assistenza.

Posso aggiungere la mia carta di credito in modo che i pagamenti per i minuti del servizio di traduzione di chiamate vengano addebitati automaticamente?

No. Al momento non offriamo rinnovi automatici o pagamenti ricorrenti. Hai il pieno controllo e puoi decidere esattamente quando e quale pacchetto acquistare.

Perché nella funzione di traduttore di chiamate la tariffa è la stessa sia per le chiamate all'interno dell'UE che per quelle al di fuori dell'UE?

Il costo rimane invariato indipendentemente dal paese, poiché la tariffa si riferisce al servizio di traduzione in sé e non alla connessione cellulare. Vasco offre un servizio di traduzione di alta qualità, a differenza dei tradizionali servizi di telecomunicazione.

Per quali paesi è disponibile questo servizio di traduzione di chiamate?

Grazie alla funzione di traduzione delle chiamate telefoniche, potrai comprendere 53 lingue: afrikaans, arabo, bengalese, bulgaro, catalano, cinese (cantonese), cinese (semplificato), cinese (tradizionale), croato, ceco, danese, olandese, inglese (Australia), inglese (India), inglese (Regno Unito), inglese (USA), estone, filippino, finlandese, francese (Canada), francese (Francia), tedesco, greco, gujarati, hindi, ungherese, islandese, indonesiano, italiano, giapponese, kannada, coreano, lettone, lituano, malayalam, malese, norvegese (bokmål), polacco, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), punjabi, rumeno, russo, serbo, slovacco, spagnolo (Americhe), spagnolo (Spagna), svedese, tamil, tailandese, turco, ucraino, vietnamita. Il servizio di traduzione delle chiamate è disponibile per i titolari di numeri di telefono in 42 paesi: Albania, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, India, Irlanda, Italia, Giappone, Lettonia, Lituania, Messico, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Qatar, Romania, Arabia Saudita, Slovacchia, Slovenia, Corea del Sud, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Stati Uniti. La funzione consente di comunicare con residenti in 160 paesi: Afghanistan, Albania, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua e Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaigian, Bahamas, Bahrein, Bangladesh, Barbados, Belgio, Belize, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia ed Erzegovina, Botswana, Brasile, Brunei, Bulgaria, Cambogia, Camerun, Canada, Capo Verde, Isole Cayman, Cile, Cina, Isola di Natale, Isole Cocos (Keeling), Colombia, Costa Rica, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Dominica, Repubblica Dominicana, Ecuador, Egitto, El Salvador, Eritrea, Estonia, Eswatini, Etiopia, Isole Faroe, Fiji, Filippine, Finlandia, Francia, Guyana francese, Georgia, Germania, Ghana, Gibilterra, Grecia, Groenlandia, Guadalupa, Isole Faroe, Guam, Guatemala, Guyana, Hong Kong, Honduras, Islanda, India, Indonesia, Iraq, Irlanda, Israele, Italia, Giamaica, Giappone, Giordania, Kazakistan, Kenya, Kuwait, Laos, Lettonia, Libano, Libia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macao, Malesia, Malta, Martinica, Isole Marshall, Mauritius, Mayotte, Messico, Micronesia, Moldavia, Monaco, Mongolia, Montserrat, Myanmar, Namibia, Nepal, Paesi Bassi, Antille Olandesi, Nuova Caledonia, Nuova Zelanda, Nicaragua, Nigeria, Cipro del Nord, Macedonia del Nord, Norvegia, Oman, Pakistan, Palestina, Panama, Paraguay, Perù, Polonia, Portogallo, Porto Rico, Qatar, Romania, Saint Kitts e Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Samoa Americane, San Marino, Arabia Saudita, Serbia, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Sudafrica, Corea del Sud, Spagna, Sri Lanka, Svezia, Svizzera, Taiwan, Tagikistan, Tanzania, Thailandia, Trinidad e Tobago, Turchia, Turkmenistan, Isole Turks e Caicos, Ucraina, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Stati Uniti, Isole Vergini Americane, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam, Ungheria.

La traduzione delle chiamate è bidirezionale, ovvero l'altra persona può richiamarmi sul dispositivo?

No. Grazie ai nostri partner tecnologici, il Vasco Translator Q1 supporta solo le chiamate in uscita, il che significa che il destinatario non può richiamare direttamente il tuo dispositivo. Tuttavia, il traduttore di chiamate offre una traduzione completa e istantanea delle conversazioni telefoniche durante la conversazione: sia tu che il tuo interlocutore sentirete tutto nella vostra lingua.

Posso ricevere chiamate utilizzando il traduttore di chiamate, oppure posso solo effettuarle?

Vasco Translator Q1 è stato progettato specificamente per avviare chiamate. Sebbene sia possibile utilizzare il traduttore per qualsiasi conversazione in uscita, al momento non è supportata la ricezione di chiamate in entrata.

Perché il mio numero o nome non viene mostrato sul telefono del destinatario quando uso il modello Q1 con la funzione di traduzione delle chiamate ?

Quando effettui una connessione utilizzando il traduttore telefonico, il tuo numero privato rimane nascosto. Al suo posto, i nostri partner tecnologici mostrano sullo schermo del destinatario un numero dedicato Vasco. Questo garantisce un ulteriore livello di sicurezza e privacy, mantenendo al sicuro le tue informazioni personali.


Hai altre domande?

Saremo lieti di rispondere alle tue domande e di aiutarti a scegliere una soluzione su misura per le tue esigenze.

CONTATTACI