Scopri come oggi stiamo costruendo il futuro

Siamo noi a tracciare la rotta

Come si può far parlare tutto il mondo? È una domanda che ispira ogni nostra azione. I percorsi che tracciamo diventano la guida per l’intero settore, e ogni successo è solo il punto di partenza per ciò che verrà dopo.

Da 18 anni superiamo i confini della comunicazione, una rivoluzione dopo l'altra. Scopri le nostre tecnologie che hanno reso il sogno realtà.

Scopri di più

Novità

Vasco Assistant

Comprendi il significato tra le righe

Scopri la tecnologia che crea un ponte tra il mondo delle parole e quello dei significati. Grazie a un motore di intelligenza artificiale avanzato e a un'intelligenza sensibile al contesto, Vasco Assistant non si limita a tradurre le parole, ma spiega le sfumature culturali che si celano dietro di esse. Questa funzione fornisce informazioni complete e specifiche per ogni situazione, eliminando la necessità di ulteriori ricerche o spiegazioni.

Grazie all'analisi contestuale, i problemi in viaggio vengono risolti prima ancora che si presentino:

Vuoi guidare in un paese straniero? Non lasciare che un semplice errore si trasformi in un costoso malinteso. Scatta una foto della segnaletica stradale o del cordolo e Vasco Assistant interpreterà per te le zone di parcheggio locali, aiutandoti a evitare multe inaspettate o lo stress di essere rimosso.
Sei in viaggio in Australia per l’esperienza di una vita? Scatta una foto dei cartelli e delle bandiere sulla spiaggia o sui sentieri per scoprire se devi prestare particolare attenzione a meduse urticanti, ragni velenosi o coccodrilli in agguato.
Stai esplorando un mercato locale nelle Filippine? Assicurati che questa splendida lampada a conchiglia non ti trasformi accidentalmente da viaggiatore curioso a contrabbandiere inconsapevole.
L'assistente IA spiega i simboli, decodifica le usanze locali, descrive la cucina regionale e chiarisce le norme sociali, migliorando significativamente la tua esperienza di viaggio.

Vasco Assistant sarà disponibile all'interno della funzione di traduzione di foto come parte di un aggiornamento su Vasco Translator Q1, anche per i dispositivi acquistati prima di questo lancio.

Scopri di più

Vasco Translator M4

Il modo più semplice per un viaggio senza intoppi

Spazzolino da denti… passaporto… Vasco Translator M4. Siamo certi che questo traduttore da viaggio sia il compagno ideale per la tua prossima avventura. Grazie alla connessione Internet gratuita a vita, rende semplicemente tutto più facile.

Un pulsante fisico ti permette di non farti mai rallentare dalla pioggia o dalle temperature gelide che richiedono l’uso dei guanti. Altoparlanti potenti e un microfono dedicato garantiscono conversazioni cristalline, anche in ambienti rumorosi, mentre lo schermo ingrandibile assicura una navigazione senza sforzo. Tutto questo racchiuso in un design leggero e intramontabile che amerai usare.

Con Vasco Translator M4, potrai parlare in 86 lingue utilizzando la funzione di traduzione vocale, inclusa una comoda modalità automatica. È inoltre dotato di un traduttore di foto (113 lingue) e di un traduttore di testo (108 lingue). L'interfaccia essenziale e intuitiva ti permette di concentrarti sull'esperienza, rendendo la comunicazione naturale.

E la parte migliore? L'M4 utilizza oltre 10 motori di traduzione per offrire un'accuratezza del 99%, che lo rende leader nel settore. A differenza di molte soluzioni popolari, non si affida a lingue intermedie, eliminando il rischio di errori. Quindi, qualunque cosa direte, verrà sempre recepita esattamente come intendevate.

Scopri di più

Traduzioni senza Internet

Una modalità offline come mai prima d'ora

Conviene essere pronti a tutto. Siamo gli unici sul mercato a offrire Internet gratuito e illimitato a vita, con copertura in quasi 200 paesi. Questo ti garantisce di poter sempre contare sulla massima qualità di traduzione e su una precisione accurata.

Ma cosa succede quando sei davvero senza campo? Che tu stia sorvolando il Pacifico, facendo trekking sulle Ande o perdendo il segnale nella giungla di cemento di Berlino, la lingua rimarrà il tuo punto di forza, anche senza Wi-Fi o copertura cellulare.

Vasco Translator Q1 consente una traduzione naturale di conversazioni e testo in qualsiasi condizione. Basta scaricare le lingue necessarie per il tuo viaggio e stare tranquillo che le barriere linguistiche non ostacoleranno l'avventura di una vita.

La nostra modalità offline è il risultato di una tecnologia proprietaria sviluppata internamente proprio qui in Vasco. A differenza di altri dispositivi, non ci affidiamo a motori disponibili pubblicamente: costruiamo e addestriamo i nostri modelli unici su set di dati specializzati. Il risultato? Una resilienza eccezionale in condizioni difficili. Gestisce con facilità accenti marcati, rumori di fondo e linguaggio gergale, offrendo un livello di stabilità e accuratezza che non troverai in nessun'altra app.

La modalità offline garantisce prestazioni ininterrotte, indipendentemente dalle condizioni di rete, e si rivela preziosa in situazioni impreviste. Inoltre, è stata specificamente addestrata sulle lingue europee, cosa davvero rara nel settore.

Preparati a un nuovo livello di indipendenza. La modalità offline di Vasco Translator Q1 sarà presto disponibile.

Dicono di noi

Dialogare con il 90% della popolazione mondiale, comprendere e farsi capire senza mai smettere di parlare in italiano. Impossibile? Noi lo abbiamo fatto, comunicando in thai, in macedone, in telugu e poi ancora in portoghese, in turco e in tedesco, grazie a Vasco Translator V4.

In vista di un viaggio, o di un incontro di lavoro, o di un pranzo con una persona che parla una lingua diversa, chi lo usa - se a digiuno di tecnologia - dovrà solo chiedere una mano per impostare le due lingue che gli occorrono. Poi è tutto molto facile.

"È stato davvero utile in presenza di barriere linguistiche, per assistere più rapidamente i pazienti, alleviare molta pressione e ridurre la frustrazione."

Il modello di traduttore simultaneo più venduto su Amazon è l’M3 di Vasco Translator. È capace di tradurre più di 70 lingue, dalle più diffuse – inglese, spagnolo, francese – alle più esotiche.

Azienda che arriva dalla Polonia, è nata una dozzina d’anni fa, lavorando prima come distributore e iniziando poi con i vari Translator.

Le app per tradurre non sono performanti come i traduttori tascabili. Quelli di Vasco Electronics supportano 108 lingue del mondo consentendoci di capire e di farci capire praticamente ovunque.

Vasco Translator V4 è dotato di intelligenza artificiale che consente una comunicazione efficace di livello madrelingua per tradurre voce, foto e testi ovunque nel mondo.

Il dispositivo di Vasco Electronics è a prova di tutto: resiste alla polvere, agli schizzi e anche agli urti. Insomma, è il compagno di viaggio perfetto. Oltretutto assicura traduzioni cristalline e di perfetta comprensione anche negli ambienti più rumorosi.

L’interfaccia è semplice, intuitiva e bada al sodo: nessuna distrazione inutile. Il volume degli speaker integrati è adeguato all’uso in ambienti aperti: la traduzione si riesce a percepire senza problemi anche se c’è un po’ di rumore.

Vasco Electronics è l'unica azienda a fornire gratuitamente la connessione internet illimitata per il funzionamento dei suoi traduttori con intelligenza artificiale. Il dispositivo è dotato infatti di una SIM integrata gratuita che, grazie all’accordo con i principali operatori globali e locali, offre gratuitamente un collegamento Internet illimitato.

Un grande strumento utile non solo per trovare lavoro, ma anche a rendere più semplice e immediata la socializzazione con persone straniere, apprendendo e conoscendo nuovi stili vita e modi di pensare.

Il traduttore Vasco Translator V4 è più di un semplice gadget tecnologico, è un compagno di viaggio indispensabile, un aiuto nelle emergenze all’estero oltre che uno strumento per ampliare la conoscenza delle lingue straniere.

Abbiamo provato questo dispositivo, davvero utile per chi viaggia e vuole sempre essere sicuro di riuscire a comunicare e a comprendere gli idiomi del mondo.

È il regalo perfetto per il papà se è un assiduo viaggiatore, è appassionato di tecnologia o vuole semplicemente fare esercizio e perfezionare una lingua straniera grazie alla funzione Learning App.

Cosa funzionerà ancora meglio?

Aggiornamento di sistema di Vasco Translator Q1

Miglioriamo costantemente i nostri dispositivi. Verifica che il tuo Vasco Translator Q1 utilizzi il software più recente per sfruttarne al meglio tutte le funzionalità.

Vasco Translator Q1 1.2.0

Accesso a Vasco Assistant nella funzione di traduzione di foto.
Nuovi tutorial per aiutarti a padroneggiare tutte le funzioni in modo ancora più efficiente.
Connessione internazionale più veloce e stabile nel traduttore per chiamate telefoniche.
Nuova disposizione della schermata che offre una migliore leggibilità e più spazio per le traduzioni delle chiamate telefoniche.
Piena operatività grazie a un meccanismo migliorato di verifica della connessione Internet.
Riduzione del rischio di selezionare la lingua sbagliata nel traduttore per chiamate telefoniche.

Una foto in studio del Vasco Translator Q1 che illustra la procedura di aggiornamento del software. Sono visibili due dispositivi: uno visto di fronte e uno visto da dietro. Il dispositivo in primo piano mostra una schermata

Aggiornamento di sistema di Vasco Translator V4

Miglioriamo costantemente i nostri dispositivi. Verifica che il tuo Vasco Translator V4 abbia installato l'ultima versione del software per sfruttarne al meglio tutte le funzionalità.

Vasco Translator V4 3.1.0

Riconoscimento vocale preciso e rapidissimo grazie ai nuovi sistemi di rilevamento della voce e alla latenza ridotta durante le frasi più lunghe.
Riproduzione audio del testo tradotto nel traduttore fotografico e qualità di elaborazione delle immagini migliorata.
Possibilità di accelerare la riproduzione della traduzione.
Un filtro globale per il linguaggio inappropriato.
Compatibilità stabile con gli auricolari Vasco Translator E1.
Comunicazione senza interruzioni con un'introduzione alla conversazione pronta all'uso disponibile nel traduttore vocale e nell'app Vasco Connect.
Funzionamento ancora più intuitivo della funzione di traduttore di chat di gruppo MultiTalk.
Accesso più semplice alle reti Wi-Fi che richiedono l'autenticazione (ad es. in hotel o aeroporti).

Una foto di prodotto scattata in studio di Vasco Translator V4 che mostra l'interfaccia di aggiornamento del sistema. Due dispositivi neri sono posizionati uno accanto all'altro: uno rivolto verso l'esterno e l'altro con il retro in vista. Lo schermo mostra l'icona di una nuvola con una freccia di download, il titolo

Scopri cosa dicono gli altri di noi

What happened in Vegas... has officially been revealed! 🎰🌍

Cosa ci riserva Vasco nel 2026? Vi presentiamo le nostre ultime innovazioni: Vasco Assistant, Audience e Vasco Offline.

VASCO Audience 🗣️ Traduzione da uno a molti 👨‍👨‍👦 ULTIME NOVITÀ dal CES 2026 🤩

Rivoluzioni che sono diventate realtà

Cambiamo il mondo della tecnologia. Per sempre.

Clonazione della voce

Grazie a questa tecnologia, chiunque potrà parlare come un madrelingua, che parli giapponese, arabo o spagnolo. Una versione digitale della tua voce verrà creata da una breve registrazione. Si tratta di un nuovo livello di personalizzazione che renderà le conversazioni con il tuo traduttore ancora più naturali.

Internet gratuito a vita

Siamo stati i primi e siamo ancora gli unici. La connessione Internet illimitata è disponibile in quasi 200 paesi in tutto il mondo, praticamente appena scesi dall'aereo, e dura per sempre. La scheda SIM è integrata in tutti i nostri traduttori portatili.

Traduzione di chiamate

Poter tradurre una telefonata in decine di lingue può semplificarti notevolmente la vita. Che si tratti di cambiare una prenotazione d'albergo, contattare urgentemente un meccanico o parlare con un cliente internazionale, potrai sempre comunicare.

Modalità automatica

Il traduttore rileva automaticamente le parole dell'altra persona e inizia a tradurre. È la soluzione perfetta per chi ha le mani occupate o per chiunque desideri semplicemente conversare senza pensare al dispositivo.

Dal passato al futuro

Rivoluzione dopo rivoluzione

Idea. Problema. Soluzione. È così che accadono le scoperte. Quando un ostacolo sembrava insormontabile, ci siamo ricordati perché facciamo quello che facciamo. E poi abbiamo visto scomparire un'altra barriera che un tempo divideva le persone, parola dopo parola.

Forse proprio perché la sfida era così grande, ha catturato tutta la nostra attenzione.

2008
Dalle parole ai fatti

Maciej Góralski ha fondato un'azienda che inizialmente produceva schede didattiche per l'apprendimento delle lingue e vendeva i primi dispositivi di traduzione. In collaborazione con BBC World Service, hanno anche creato corsi audio. Ma nella sua mente stava già prendendo forma un progetto più ampio.

Immagine di un carrello della spesa che simboleggia il lancio del primo negozio online di Vasco.

2012
Scopri come lavorano gli altri…

…e farlo meglio. Abbiamo lanciato il nostro primo negozio online. Vendere dispositivi esistenti è stata un'opportunità per comprendere le esigenze del mercato e fare un primo passo verso la creazione del nostro traduttore.

Dispositivo Vasco Berrio: il primo dispositivo dotato di traduttore Movy.

2013
Ciao, sono Vasco

Vasco Translator è nato in risposta alle numerose richieste dei clienti. È diventato il primo dispositivo indipendente per la traduzione vocale presente sul mercato.

Vasco Traveler – un dispositivo Vasco per viaggiare, che combina un traduttore, un GPS e altre funzioni.

2014
Verso il mercato globale

Vasco Traveler è diventato un accessorio indispensabile per i viaggiatori. L'unico traduttore sul mercato che combina navigazione GPS, guide offline, ricezione gratuita delle chiamate in entrata e altre funzioni utili all'estero.

Vasco Translator Premium 5” – un dispositivo di traduzione portatile.

2016
Un salto di qualità

Vasco Translator Premium 5” offriva traduzioni vocali, di testo e foto, consentendo di comunicare in decine di lingue.

Vasco Mini e Vasco Mini2 – dispositivi di traduzione portatili.

2018
Un piccolo dispositivo, un grande potenziale

Vasco Mini era un dispositivo compatto apprezzato per la sua portabilità e funzionalità. Il suo successore, Vasco Mini 2, ha vinto il prestigioso premio GLOMO (Global Mobile Awards).

Il Vasco Shop&Office Translator si presenta come un dispositivo di traduzione rivolto al cliente, dimostrando il suo potenziale di riscoperta sei anni dopo.

2019
Un'idea in attesa del momento giusto

Vasco Shop & Office Translator è stato progettato per i professionisti a contatto con il pubblico. Lo abbiamo messo da parte per concentrarci in altre direzioni, senza sapere che sei anni dopo ne avremmo riscoperto il potenziale.

Icona che rappresenta la connessione Internet gratuita in tutto il mondo, una caratteristica dei dispositivi Vasco.

2019
Così semplice che sembra quasi impossibile

A volte la vera svolta non consiste nell'inventare una nuova tecnologia, ma nell'utilizzare quelle esistenti in modo pionieristico. Fornire traduzioni gratuite grazie alla connessione Internet inclusa in quasi 200 paesi del mondo ha offerto ai nostri utenti una libertà di comunicare senza precedenti.

Vasco Translator M3: il primo modello interamente progettato da Vasco.

2020
L'inizio della dinastia

Vasco Translator M3 è stato il primo dispositivo progettato interamente noi. E ne è valsa la pena: il modello ha vinto prestigiosi premi... e conquistato il cuore dei nostri utenti.

Vasco Translator V4: leader di vendite nel corso degli anni.

2022
Come nasce una leggenda

Vasco Translator V4 è diventato un modello pluripremiato, noto per la precisione di traduzione del 96% e la straordinaria resistenza. Per anni, è stato il leader nelle vendite globali di dispositivi di traduzione.

Vasco Translator E1: il primo auricolare traduttore di Vasco.

2024
Come in un film di fantascienza

Abbiamo finalmente dato vita a una tecnologia che fino a quel momento avevamo visto solo nei film futuristici. Il traduttore auricolare Vasco Translator E1 consente conversazioni naturali in oltre 50 lingue.

Vasco Translator Q1: il primo traduttore al mondo con funzionalità di clonazione vocale e telefonate.

2025
La tua voce in ogni lingua

Vasco Translator Q1 rappresenta un ulteriore passo avanti nella creazione di tecnologie per la comunicazione naturale. È il primo dispositivo al mondo con funzioni di clonazione della voce e traduzione delle chiamate telefoniche.

Una mano che regge uno smartphone su cui è visualizzata la schermata

2025
Unire le persone

Una volta superata la sfida della comunicazione tra due persone, abbiamo fatto un ulteriore passo avanti. Vasco Audience consente la comunicazione istantanea da uno a molti in oltre 50 lingue, senza limiti al numero di destinatari.

Un dispositivo Vasco che mostra la schermata della funzione di intelligenza artificiale

2026
Il significato nascosto tra le parole

A volte le parole non bastano. Vasco Assistant va oltre la semplice traduzione per aiutarti a comprendere meglio il mondo. Ora puoi sentirti sicuro in qualsiasi situazione.

2026
La bellezza della semplicità

Vasco Translator M4 è stato progettato per tutti. Unendo la semplicità alla tecnologia avanzata, abbiamo dimostrato che uno strumento potente può essere al tempo stesso intuitivo e affidabile.

Entra a far parte di questa rivoluzione. Scegli il tuo Vasco Translator:

Vasco Translator Q1

L'unico traduttore con le funzioni di clonazione della voce e traduzione di chiamate

Scopri di più

Vasco Translator V4

Traduttore elettronico istantaneo

Scopri di più

Vasco Translator M4

Un traduttore portatile leggero e facile da usare per tutti

Scopri di più

Vasco Translator E1

Traduttore auricolare per conversazioni naturali

Scopri di più

Scopri come oggi stiamo costruendo il futuro

Novità

Vasco Assistant

Vasco Translator M4

Traduzioni senza Internet

Dicono di noi

citazione da sky_tg24

citazione da la_reppublica

citazione da bbc

citazione da corriere_della_sera

citazione da la_stampa

citazione da vanity_fair

citazione da grazia

citazione da tech_princess

citazione da socializziamo

citazione da notebook_italia

citazione da nella_notizia

citazione da il_mattino

citazione da quotidiano_nazionale

citazione da gq

Cosa funzionerà ancora meglio?

Aggiornamento di sistema di Vasco Translator Q1

Vasco Translator Q1 1.2.0

Aggiornamento di sistema di Vasco Translator V4

Vasco Translator V4 3.1.0

Scopri cosa dicono gli altri di noi

Rivoluzioni che sono diventate realtà

Cambiamo il mondo della tecnologia. Per sempre.

Clonazione della voce

Internet gratuito a vita

Traduzione di chiamate

Modalità automatica

Dal passato al futuro

Entra a far parte di questa rivoluzione. Scegli il tuo Vasco Translator:

Vasco Translator Q1

Vasco Translator V4

Vasco Translator M4

Vasco Translator E1

Chiedi di essere ricontattato